|
|
|
List navigation
|
| Home page | TAH partonomy |
| Top level |
systema cardiovasculare  Short Extended
|
| Current level |
systema venosum Short
|
| Subsidiary language with Latin |
  
|
| Non Latin primary language |
  
|
|
Partonomy list
|
| FMA | TA | UID | ISA |
Short official Latin term
|
Short Spanish equivalent
|
|
| 14284 |
|
4418 | tax |
systema venosum
|
sistema venoso
|
|
|
|
4419 | tax |
venae cardiacae
; venae cordis  P3 16 children
|
venas cardiacas
|
||
| 4706 |
|
4420↓ | tax |
sinus coronarius
|
seno coronario
|
|
| 4707 |
|
4421 | tax |
vena cardiaca magna
; vena cordis magna
|
vena cardiaca magna
|
|
| 66403 |
|
4422 | tax |
vena interventricularis anterior
|
vena interventricular anterior
|
|
| 4708 |
|
4423 | tax |
vena marginalis sinistra
|
vena marginal izquierda
|
|
| 4712 |
|
4424 | tax |
venae ventriculi sinistri inferiores
; venae ventriculi sinistri posteriores
|
venas inferiores del ventriculo izquierdo
; venas posteriores del ventriculo izquierdo
|
|
| 4715 |
|
4425 | tax |
vena obliqua atrii sinistri
|
vena oblicua del atrio izquierdo
|
|
| 9878 |
|
4426↓ |
ligamentum venae cavae superioris sinistrae
|
ligamento de la vena cava superior izquierda
|
||
| 4713 |
|
4427 | tax |
vena cardiaca media
; vena cordis media; vena interventricularis posterior
|
vena cardiaca media
|
|
| 4714 |
|
4428 | tax |
vena cardiaca parva
; vena cordis parva
|
vena cardiaca pequeña
|
|
| 4716 |
|
4429 | tax |
vena marginalis dextra
|
vena marginal derecha
|
|
|
|
4430 |
venae cardiacae anteriores
; venae ventriculi dextri anteriores
|
venas cardiacas anteriores
; venas anteriores del ventriculo derecho
|
|||
| 223888 |
|
4431 | tax |
venae cardiacae minimae
; venae cordis minimae
|
venas cardiacas mínimas
|
|
| 70823 |
|
4432 | tax |
venae atriales dextrae
|
venas atriales derechas
|
|
| 70824 |
|
4433 | tax |
venae ventriculares dextrae
|
venas ventriculares derechas
|
|
| 70825 |
|
4434 | tax |
(venae atriales sinistrae
)
|
(venas atriales izquierdas
)
|
|
| 70826 |
|
4435 | tax |
(venae ventriculares sinistrae
)
|
(venas ventriculares izquierdas
)
|
|
| 66643 |
|
4436 | tax |
venae pulmonales
P3 43 children
|
venas pulmonares
|
|
| 49914 |
|
4437 | tax |
vena pulmonalis superior dextra
P4 12 children
|
vena pulmonar superior derecha
|
|
| 13444 |
|
4438 | tax |
vena apicalis pulmonis dextri
|
vena apical del pulmo derecho
|
|
| 14300 |
|
4439 | tax |
pars intrasegmentalis
|
porción intrasegmentaria
|
|
| 76966 |
|
4440 | tax |
pars intersegmentalis
|
porción intersegmentaria
|
|
| 8662 |
|
4441 | tax |
vena anterior pulmonis dextri
|
vena anterior del pulmo derecho
|
|
| 14302 |
|
4442 | tax |
pars intrasegmentalis
|
porción intrasegmentaria
|
|
| 76967 |
|
4443 | tax |
pars intersegmentalis
|
porción intersegmentaria
|
|
| 13443 |
|
4444 | tax |
vena posterior pulmonis dextri
|
vena posterior del pulmo derecho
|
|
| 76974 |
|
4445 | tax |
pars infralobaris
|
porción infralóbular
|
|
| 76963 |
|
4446 | tax |
pars intralobaris
|
porción intralóbular
|
|
| 8656 |
|
4447 | tax |
vena lobi medii pulmonis dextri
|
vena del lóbulo medio del pulmo derecho
|
|
| 8664 |
|
4448 | tax |
pars lateralis
|
porción lateral
|
|
| 8665 |
|
4449 | tax |
pars medialis
|
porción medial
|
|
| 49911 |
|
4450 | tax |
vena pulmonalis inferior dextra
P4 9 children
|
vena pulmonar inferior derecha
|
|
| 8670 |
|
4451 | tax |
vena superior pulmonis dextri
|
vena superior del pulmo derecho
|
|
| 8670 |
|
4452 | tax |
pars intrasegmentalis
|
porción intrasegmentaria
|
|
| 76968 |
|
4453 | tax |
pars intersegmentalis
|
porción intersegmentaria
|
|
| 8671 |
|
4454 | tax |
vena basalis communis pulmonis dextri
|
vena basal común del pulmo derecho
|
|
| 12862 |
|
4455 | tax |
vena basalis superior pulmonis dextri
|
vena basal superior del pulmo derecho
|
|
| 8673 |
|
4456 | tax |
vena basalis anterior pulmonis dextri
|
vena basal anterior del pulmo derecho
|
|
| 8688 |
|
4457 | tax |
pars intrasegmentalis
|
porción intrasegmentaria
|
|
| 76969 |
|
4458 | tax |
pars intersegmentalis
|
porción intersegmentaria
|
|
| 12863 |
|
4459 | tax |
vena basalis inferior pulmonis dextri
|
vena basal inferior del pulmo derecho
|
|
| 49916 |
|
4460 | tax |
vena pulmonalis superior sinistra
P4 9 children
|
vena pulmonar superior izquierda
|
|
| 8666 |
|
4461 | tax |
vena apicoposterior pulmonis sinistri
|
vena apicoposterior del pulmo izquierdo
|
|
| 8690 |
|
4462 | tax |
pars intrasegmentalis
|
porción intrasegmentaria
|
|
| 76970 |
|
4463 | tax |
pars intersegmentalis
|
porción intersegmentaria
|
|
| 8667 |
|
4464 | tax |
vena anterior pulmonis sinistri
|
vena anterior del pulmo izquierdo
|
|
| 14302 |
|
4465 | tax |
pars intrasegmentalis
|
porción intrasegmentaria
|
|
| 76971 |
|
4466 | tax |
pars intersegmentalis
|
porción intersegmentaria
|
|
| 8658 |
|
4467 | tax |
vena lingularis pulmonis sinistri
|
vena lingular del pulmo izquierdo
|
|
| 8668 |
|
4468 | tax |
pars superior
|
porción superior
|
|
| 8669 |
|
4469 | tax |
pars inferior
|
porción inferior
|
|
| 49913 |
|
4470 | tax |
vena pulmonalis inferior sinistra
P4 9 children
|
vena pulmonar inferior izquierda
|
|
| 8675 |
|
4471 | tax |
vena superior pulmonis sinistri
|
vena superior del pulmo izquierdo
|
|
| 8675 |
|
4472 | tax |
pars intrasegmentalis
|
porción intrasegmentaria
|
|
| 76972 |
|
4473 | tax |
pars intersegmentalis
|
porción intersegmentaria
|
|
| 8676 |
|
4474 | tax |
vena basalis communis pulmonis sinistri
|
vena basal común del pulmo izquierdo
|
|
| 12862 |
|
4475 | tax |
vena basalis superior pulmonis sinistri
|
vena basal superior del pulmo izquierdo
|
|
| 8678 |
|
4476 | tax |
vena basalis anterior pulmonis sinistri
|
vena basal anterior del pulmo izquierdo
|
|
| 8696 |
|
4477 | tax |
pars intrasegmentalis
|
porción intrasegmentaria
|
|
| 76973 |
|
4478 | tax |
pars intersegmentalis
|
porción intersegmentaria
|
|
| 12863 |
|
4479 | tax |
vena basalis inferior pulmonis sinistri
|
vena basal inferior del pulmo izquierdo
|
|
| 4720 |
|
4480 | tax |
vena cava superior
P3 374 children
|
vena cava superior
|
|
|
15429 |
confluens venarum brachiocephalicarum
|
confluencia de venas brachiocefalicas
|
|||
| 4723 |
|
4481↓ | tax |
vena brachiocephalica (par)
P4 298 children
|
vena brachiocefalica (par)
|
|
|
|
4481↓ | tax |
vena brachiocephalica sinistra
|
vena brachiocefalica izquierda
|
||
| 70828 |
|
4485 | tax |
venae thymicae
|
venas tímicas
|
|
| 4728 |
|
4482↓ | tax |
vena thyroidea inferior sinistra
|
vena tyroidea inferior izquierda
|
|
| 50799 |
|
4483 | tax |
plexus venosus thyroideus impar
|
plexo venoso tyroideo singular
|
|
| 50800 |
|
4484 |
vena laryngea inferior
|
vena laringea inferior
|
||
| 4797 |
|
4504 | tax |
vena intercostalis superior sinistra
|
vena intercostal superior izquierda
|
|
| 4799 |
|
15380 | tax |
vena intercostalis posterior sinistra secunda
|
segunda vena intercostal posterior izquierda
|
|
| 4800 |
|
15381 | tax |
vena intercostalis posterior sinistra tertia
|
tercera vena intercostal posterior izquierda
|
|
|
|
4481↓ | tax |
vena brachiocephalica dextra
|
vena brachiocefalica derecha
|
||
|
|
15430 |
(vena thyroidea inferior dextra
)
|
(vena tyroidea inferior derecha
)
|
|||
| 70829 |
|
4486 | tax |
venae pericardiacae (par)
|
venas pericardiacas (par)
|
|
| 70830 |
|
4487 | tax |
venae pericardiophrenicae (par)
|
venas pericardiofrénicas (par)
|
|
| 70831 |
|
4488 | tax |
venae mediastinales (par)
|
venas mediastínicas (par)
|
|
| 70832 |
|
4489 | tax |
venae bronchiales (par)
|
venas bronquales (par)
|
|
| 78128 |
|
4490 |
venae tracheales (par)
|
venas tráqueales (par)
|
||
| 62829 |
|
4491 |
venae oesophageae (par)
; venae oesophageae (par)
|
venas esofágicas (par)
|
||
| 4727 |
|
4492 | tax |
vena vertebralis (par)
|
vena vertebral (par)
|
|
| 50802 |
|
4493 | tax |
vena occipitalis (par)
|
vena occipital (par)
|
|
| 14296 |
|
4494 | tax |
vena vertebralis anterior (par)
|
vena vertebral anterior (par)
|
|
| 14290 |
|
4495 | tax |
(vena vertebralis accessoria (par)
)
|
(vena vertebral accesoria (par)
)
|
|
| 50803 |
|
4496 | tax |
plexus venosus suboccipitalis (par)
|
plexo venoso suboccipital (par)
|
|
| 4746 |
|
4497 | tax |
vena cervicalis profunda (par)
; vena colli profunda (par)
|
vena cervical profunda (par)
|
|
| 4729 |
|
4498 | tax |
vena thoracica interna (par)
|
vena torácica interna (par)
|
|
| 4731 |
|
4499 | tax |
venae epigastricae superiores (par)
|
venas epigástricas superiores (par)
|
|
|
|
4500 | tax |
venae subcutaneae abdominales (par)
|
venas subcutaneas abdominales (par)
|
||
| 4732 |
|
4501 | tax |
venae musculophrenicae (par)
|
venas musculofrénicas (par)
|
|
| 12831 |
|
4502 | tax |
venae intercostales anteriores (par)
|
venas intercostales anteriores (par)
|
|
| 4741 |
|
15400 | tax |
vena intercostalis anterior prima (par)
|
primera vena intercostal anterior (par)
|
|
| 4740 |
|
15401 | tax |
vena intercostalis anterior secunda (par)
|
segunda vena intercostal anterior (par)
|
|
| 4739 |
|
15402 | tax |
vena intercostalis anterior tertia (par)
|
tercera vena intercostal anterior (par)
|
|
| 4735 |
|
15403 | tax |
vena intercostalis anterior quarta (par)
|
cuarta vena intercostal anterior (par)
|
|
| 4734 |
|
15404 | tax |
vena intercostalis anterior quinta (par)
|
quinta vena intercostal anterior (par)
|
|
| 4733 |
|
15405 | tax |
vena intercostalis anterior sexta (par)
|
sexta vena intercostal anterior (par)
|
|
| 4736 |
|
15406 | tax |
vena intercostalis anterior septima (par)
|
séptima vena intercostal anterior (par)
|
|
| 4737 |
|
15407 | tax |
vena intercostalis anterior octava (par)
|
octava vena intercostal anterior (par)
|
|
| 4738 |
|
15408 | tax |
vena intercostalis anterior nona (par)
|
novena vena intercostal anterior (par)
|
|
| 71203 |
|
15409 | tax |
vena intercostalis anterior decima (par)
|
décima vena intercostal anterior (par)
|
|
| 71206 |
|
15410 | tax |
vena intercostalis anterior undecima (par)
|
undécima vena intercostal anterior (par)
|
|
|
|
15488↓ |
(arcus venosus xiphoideus
)
|
(arco venoso venoso
)
|
|||
| 4744 |
|
4503↓ | tax |
vena intercostalis suprema (par)
; vena intercostalis posterior prima (par)
|
vena intercostal suprema (par)
|
|
| 4724 |
|
4505 | tax |
vena jugularis interna (par)
|
vena yugular interna (par)
|
|
| 50805 |
|
4506 | tax |
bulbus superior venae jugularis internae (par)
|
bulbo superior de la vena yugular interna (par)
|
|
| 50848 |
|
4507 | tax |
glomus jugulare (par)
; glomus tympanicum (par)
|
glomus yugular (par)
; glomus tímpanico (par)
|
|
| 50842 |
|
4508 |
vena canaliculi cochleae (par)
|
vena del canalículo coclear (par)
|
||
| 50807 |
|
4509 | tax |
bulbus inferior venae jugularis internae (par)
|
bulbo inferior de la vena yugular interna (par)
|
|
| 50822 |
|
4510 |
plexus pharyngeus (par)
|
plexo faringeo (par)
|
||
| 70840 |
|
4511 |
venae pharyngeae (par)
|
venas faringeas (par)
|
||
| 70841 |
|
4512 |
venae meningeae (par)
|
venas meníngeas (par)
|
||
| 14326 |
|
4513 | tax |
vena lingualis (par)
|
vena lengual (par)
|
|
| 70842 |
|
4514 | tax |
venae dorsales linguae (par)
|
venas dorsales de la lengua (par)
|
|
| 50833 |
|
4515 | tax |
vena comitans nervi hypoglossi (par)
|
vena del nervio hipogloso (par)
|
|
| 50836 |
|
4516 | tax |
vena sublingualis (par)
|
vena sublengual (par)
|
|
| 50830 |
|
4517 | tax |
vena profunda linguae (par)
|
vena profunda de la lengua (par)
|
|
| 14323 |
|
4518 | tax |
vena thyroidea superior (par)
|
vena tyroidea superior (par)
|
|
| 70843 |
|
4519 | tax |
venae thyroideae mediae (par)
|
venas tyroideas medias (par)
|
|
| 14325 |
|
4520 | tax |
vena sternocleidomastoidea (par)
|
vena esternocleidomastoidea (par)
|
|
| 14324 |
|
4521 | tax |
vena laryngea superior (par)
|
vena laringea superior (par)
|
|
|
|
10725↓ | tax |
vena facialis communis (par)
|
vena facial común (par)
|
||
| 50874 |
|
4522 | tax |
vena facialis (par)
|
vena facial (par)
|
|
| 50893 |
|
4523 | tax |
vena angularis (par)
|
vena ángular (par)
|
|
| 70844 |
|
4524 | tax |
venae supratrochleares (par)
|
venas supratrocleares (par)
|
|
| 50904 |
|
4525 | tax |
vena supraorbitalis (par)
|
vena supraorbitaria (par)
|
|
| 70845 |
|
4526 | tax |
venae palpebrales superiores (par)
|
venas palpebrales superiores (par)
|
|
| 70846 |
|
4527 | tax |
venae nasales externae (par)
|
venas nasales externas (par)
|
|
| 70847 |
|
4528 | tax |
venae palpebrales inferiores (par)
|
venas palpebrales inferiores (par)
|
|
| 52538 |
|
4529 | tax |
vena labialis superior (par)
|
vena labial superior (par)
|
|
| 70848 |
|
4530 | tax |
venae labiales inferiores (par)
|
venas labiales inferiores (par)
|
|
| 50916 |
|
4531 | tax |
vena profunda faciei (par)
|
vena facial profundo (par)
|
|
| 71569 |
|
4532 | tax |
venae parotideae anteriores (par)
; rami parotidei anteriores (par)
|
venas parótidas anteriores (par)
; ramas parótidas anteriores (par)
|
|
| 50922 |
|
4533 | tax |
vena palatinalis externa (par)
|
vena palatina externa (par)
|
|
| 50925 |
|
4534 | tax |
vena submentalis (par)
|
vena submentoniana (par)
|
|
|
|
15790↓ |
divisio anterior venae retromandibularis (par)
; ramus anterior venae retromandibularis (par)
|
división anterior de la vena retromandibular (par)
; rama anterior de la vena retromandibular (par)
|
|||
| 50928 |
|
4535↓ | tax |
vena retromandibularis (par)
|
vena retromandibular (par)
|
|
| 70849 |
|
4536 | tax |
venae temporales superficiales (par)
|
venas temporales superficiales (par)
|
|
| 50935 |
|
4537 | tax |
vena temporalis media (par)
|
vena temporal media (par)
|
|
| 50938 |
|
4538 | tax |
vena transversa faciei (par)
|
vena facial transverso (par)
|
|
| 50941 |
|
4539 | tax |
venae maxillares (par)
|
venas maxilares (par)
|
|
| 50944 |
|
4540↓ | tax |
plexus pterygoideus (par)
|
plexo pterygoidal (par)
|
|
| 70851 |
|
4541 | tax |
venae meningeae mediae (par)
|
venas meníngeas medias (par)
|
|
| 70852 |
|
4542 | tax |
venae temporales profundae (par)
|
venas temporales profundas (par)
|
|
|
|
15791 |
venae pterygoideae (par)
|
venas pterygoidales (par)
|
|||
|
|
15792 |
venae massetericae (par)
|
venas maseterinas (par)
|
|||
| 50955 |
|
4543 | tax |
vena canalis pterygoidei (par)
|
vena del conducto pterygoidal (par)
|
|
|
|
14798 |
vena sphenopalatinalis (par)
|
vena esfenopalatina (par)
|
|||
|
|
14946 |
venae palatinales (par)
|
venas palatinas (par)
|
|||
|
|
15486 |
plexus cavernosi concharum nasi (par)
|
plexos cavernosos de conchas del nariz (par)
|
|||
|
|
15793 |
vena ophthalmica inferior (par)
|
vena oftálmica inferior (par)
|
|||
|
|
15485 |
vena infraorbitalis (par)
|
vena infraorbitaria (par)
|
|||
|
|
15800 |
venae alveolares superiores posteriores (par)
|
venas alveolares superiores posteriores (par)
|
|||
|
|
15800 |
# vena alveolaris superior posterior
|
# vena alveolar superior posterior
|
|||
|
|
15801 |
venae dentales (par)
|
venas dentarias (par)
|
|||
|
|
15802 |
vena alveolaris inferior (par)
|
vena alveolar inferior (par)
|
|||
|
|
15803 |
venae dentales (par)
|
venas dentarias (par)
|
|||
| 70853 |
|
4544 | tax |
venae auriculares anteriores (par)
|
venas auriculares anteriores (par)
|
|
|
|
15794 |
venae buccales (par)
|
venas bucales (par)
|
|||
| 71569 |
|
4545 | tax |
venae parotideae posteriores (par)
|
venas parótidas posteriores (par)
|
|
| 70854 |
|
4546 | tax |
venae articulares (par)
|
venas articulares (par)
|
|
| 70855 |
|
4547 | tax |
venae tympanicae (par)
|
venas tímpanicas (par)
|
|
| 50960 |
|
4548 | tax |
vena stylomastoidea (par)
|
vena estilomastoidea (par)
|
|
|
|
15487↓ |
genu vasculosum (par)
|
rodilla vascular (par)
|
|||
| 13110 |
|
4549 | tax |
vena jugularis externa (par)
|
vena yugular externa (par)
|
|
| 50851 |
|
4550 | tax |
vena auricularis posterior (par)
|
vena auricular posterior (par)
|
|
|
|
14793↓ |
divisio posterior venae retromandibularis (par)
|
división posterior de la vena retromandibular (par)
|
|||
| 50928 |
|
4535↓ | tax |
vena retromandibularis
|
vena retromandibular
|
|
| 13318 |
|
4551 | tax |
vena jugularis anterior (par)
|
vena yugular anterior (par)
|
|
| 50855 |
|
4552 | tax |
arcus venosus jugularis (par)
|
arco venoso yugular (par)
|
|
| 14319 |
|
4553 | tax |
vena suprascapularis (par)
|
vena supraescapular (par)
|
|
|
|
15490↓ |
ERR1 (par)
|
vena de la escotadura de la escápula (par)
|
|||
| 70856 |
|
4554 | tax |
venae transversae cervicis (par)
; venae transversae colli (par)
|
venas cervicales transversas (par)
|
|
| 4838 |
|
4666↓ | tax |
vena azygos
P4 69 children
|
vena azygos
|
|
| 13114 |
|
4667 | tax |
arcus venae azygos
|
arco de la vena azygos
|
|
| 4877 |
|
4668↓ |
vena intercostalis posterior dextra prima
|
primera vena intercostal posterior derecha
|
||
| 4880 |
|
15370 | tax |
vena intercostalis posterior dextra secunda
|
segunda vena intercostal posterior derecha
|
|
| 4879 |
|
15371 | tax |
vena intercostalis posterior dextra tertia
|
tercera vena intercostal posterior derecha
|
|
| 5011 |
|
4670↓ | tax |
vena hemiazygos accessoria
|
vena hemiazygos accesoria
|
|
|
|
4503↓ | tax |
vena intercostalis suprema sinistra
; vena intercostalis sinistra
|
vena intercostal suprema izquierda
|
||
| 4799 |
|
15380 | tax |
vena intercostalis posterior sinistra secunda
|
segunda vena intercostal posterior izquierda
|
|
| 4800 |
|
15381 | tax |
vena intercostalis posterior sinistra tertia
|
tercera vena intercostal posterior izquierda
|
|
| 5004 |
|
15372 | tax |
vena intercostalis posterior sinistra quarta
|
cuarta vena intercostal posterior izquierda
|
|
| 4997 |
|
15373 | tax |
vena intercostalis posterior sinistra quinta
|
quinta vena intercostal posterior izquierda
|
|
| 4990 |
|
15374 | tax |
vena intercostalis posterior sinistra sexta
|
sexta vena intercostal posterior izquierda
|
|
| 4983 |
|
15375 | tax |
vena intercostalis posterior sinistra septima
|
séptima vena intercostal posterior izquierda
|
|
| 4976 |
|
15376 | tax |
vena intercostalis posterior sinistra octava
|
octava vena intercostal posterior izquierda
|
|
|
|
15392 | tax |
venae oesophageae sinistrae
; venae oesophageae sinistrae
|
venas esofágicas izquierdas
|
||
|
|
15445 |
venae bronchiales sinistrae
|
venas bronquales izquierdas
|
|||
|
|
15446 |
venae pericardiacae sinistrae
|
venas pericardiacas izquierdas
|
|||
|
|
15447 |
venae mediastinales sinistrae
|
venas mediastínicas izquierdas
|
|||
|
|
15448 |
vena phrenica superior sinistra
|
vena frénica superior izquierda
|
|||
| 4944 |
|
4669↓ | tax |
vena hemiazygos
|
vena hemiazygos
|
|
| 4969 |
|
15377 | tax |
vena intercostalis posterior sinistra nona
|
novena vena intercostal posterior izquierda
|
|
| 4962 |
|
15378 | tax |
vena intercostalis posterior sinistra decima
|
décima vena intercostal posterior izquierda
|
|
| 4949 |
|
15379 | tax |
vena intercostalis posterior sinistra undecima
|
undécima vena intercostal posterior izquierda
|
|
| 4951 |
|
15444 | tax |
vena subcostalis sinistra
|
vena subcostal izquierda
|
|
|
|
15442 |
vena lumbalis ascendens sinistra
|
vena lumbar ascendente izquierda
|
|||
|
|
15443↓ |
venae lumbales sinistrae
|
venas lumbares izquierdas
|
|||
|
|
15436 |
vena lumbalis sinistra prima
|
primera vena lumbar izquierda
|
|||
|
|
15437 |
vena lumbalis sinistra secunda
|
segunda vena lumbar izquierda
|
|||
|
|
15434 |
vena lumbalis sinistra tertia
|
tercera vena lumbar izquierda
|
|||
|
|
15435 |
vena lumbalis sinistra quarta
|
cuarta vena lumbar izquierda
|
|||
| 18902 |
|
4746 | tax |
vena iliolumbalis
; vena lumbalis quinta
|
vena iliolumbar
; quinta vena lumbar
|
|
|
|
15395 |
(vena communicans lumbalis
)
|
(vena comunicante lumbar
)
|
|||
| 14387 |
|
4671 | tax |
venae oesophageae dextrae
; venae oesophageae dextrae
|
venas esofágicas derechas
|
|
| 70832 |
|
4672 |
venae bronchiales dextrae
|
venas bronquales derechas
|
||
| 70829 |
|
4673 |
venae pericardiacae dextrae
|
venas pericardiacas derechas
|
||
| 70831 |
|
4674 |
venae mediastinales dextrae
|
venas mediastínicas derechas
|
||
| 70888 |
|
4675 |
vena phrenica superior dextra
|
vena frénica superior derecha
|
||
| 70890 |
|
4679 |
venae intercostales posteriores dextrae
|
venas intercostales posteriores derechas
|
||
| 4877 |
|
4668↓ |
vena intercostalis posterior dextra prima
|
primera vena intercostal posterior derecha
|
||
| 4880 |
|
15370 | tax |
vena intercostalis posterior dextra secunda
|
segunda vena intercostal posterior derecha
|
|
| 4879 |
|
15371 | tax |
vena intercostalis posterior dextra tertia
|
tercera vena intercostal posterior derecha
|
|
| 4878 |
|
15362 | tax |
vena intercostalis posterior dextra quarta
|
cuarta vena intercostal posterior derecha
|
|
| 4876 |
|
15363 | tax |
vena intercostalis posterior dextra quinta
|
quinta vena intercostal posterior derecha
|
|
| 4875 |
|
15364 | tax |
vena intercostalis posterior dextra sexta
|
sexta vena intercostal posterior derecha
|
|
| 4874 |
|
15365 | tax |
vena intercostalis posterior dextra septima
|
séptima vena intercostal posterior derecha
|
|
| 4873 |
|
15366 | tax |
vena intercostalis posterior dextra octava
|
octava vena intercostal posterior derecha
|
|
| 4872 |
|
15367 | tax |
vena intercostalis posterior dextra nona
|
novena vena intercostal posterior derecha
|
|
| 4860 |
|
15368 | tax |
vena intercostalis posterior dextra decima
|
décima vena intercostal posterior derecha
|
|
| 4859 |
|
15369 | tax |
vena intercostalis posterior dextra undecima
|
undécima vena intercostal posterior derecha
|
|
| 12845 |
|
4678 | tax |
vena subcostalis dextra
|
vena subcostal derecha
|
|
| 12858 |
|
4676 |
vena lumbalis ascendens dextra
|
vena lumbar ascendente derecha
|
||
| 70889 |
|
4677↓ |
venae lumbales dextrae
|
venas lumbares derechas
|
||
|
|
15357 |
vena lumbalis dextra prima
|
primera vena lumbar derecha
|
|||
|
|
15433 |
vena lumbalis dextra secunda
|
segunda vena lumbar derecha
|
|||
|
|
15434 |
vena lumbalis sinistra tertia
|
tercera vena lumbar izquierda
|
|||
|
|
15435 |
vena lumbalis sinistra quarta
|
cuarta vena lumbar izquierda
|
|||
| 18902 |
|
4746 | tax |
vena iliolumbalis
; vena lumbalis quinta
|
vena iliolumbar
; quinta vena lumbar
|
|
|
|
15525↓ |
anastomoses cavocavales
|
anastomosis cavocavales
|
|||
|
|
15526↓ |
anastomosis cavocavalis subcutanea
|
anastomosis cavocaval subcutánea
|
|||
| 44318 |
|
4780 |
vena epigastrica superficialis
|
vena epigástrica superficial
|
||
| 70900 |
|
4703 | tax |
venae thoracoepigastricae
|
venas toracoepigástricas
|
|
|
|
15527↓ |
anastomosis cavocavalis muscularis
|
anastomosis cavocaval muscular
|
|||
| 21162 |
|
4772 | tax |
vena epigastrica inferior
|
vena epigástrica inferior
|
|
| 4731 |
|
4499 | tax |
venae epigastricae superiores
|
venas epigástricas superiores
|
|
|
|
15528↓ |
anastomosis cavocavalis retroperitonealis
|
anastomosis cavocaval retroperitoneal
|
|||
| 70889 |
|
4729 | tax |
venae lumbales
|
venas lumbares
|
|
|
|
4730 |
vena lumbalis ascendens
|
vena lumbar ascendente
|
|||
|
|
15529↓ |
anastomosis cavocavalis vertebralis
|
anastomosis cavocaval vertebral
|
|||
|
|
9072 |
plexus venosi vertebrales
|
plexos venosos vertebrales
|
|||
| 9680 |
|
777 | tax |
canalis vertebralis
|
conducto vertebral
|
|
| 4858 |
|
15382↓ | tax |
venae intercostales posteriores (par)
|
venas intercostales posteriores (par)
|
|
|
|
15382 |
# vena intercostalis posterior
|
# vena intercostal posterior
|
|||
| 76733 |
|
4680 | tax |
vena dorsalis (par)
; ramus dorsalis (par)
|
vena dorsal (par)
|
|
| 76735 |
|
4682 | tax |
vena spinalis (par)
; ramus spinalis (par)
|
vena espinal (par)
|
|
|
|
15885 |
vena cava superior sinistra
|
vena cava superior izquierda
|
|||
| 71581 |
|
4692 | tax |
venae membri superioris (par)
P3 107 children
|
venas del miembro superior (par)
|
|
| 4725 |
|
4693 | tax |
vena subclavia (par)
P4 8 children
|
vena subclavia (par)
|
|
| 281360 |
|
4694 | tax |
venae pectorales (par)
|
venas pectorales (par)
|
|
| 22931 |
|
4695 | tax |
vena scapularis dorsalis (par)
|
vena escapular dorsal (par)
|
|
| 13329 |
|
4696 | tax |
vena axillaris (par)
P4 26 children
|
vena axilar (par)
|
|
| 23113 |
|
4697 | tax |
vena subscapularis (par)
|
vena subescapular (par)
|
|
| 77498 |
|
4698 | tax |
vena circumflexa scapulae (par)
|
vena circunfleja de la escápula (par)
|
|
| 71213 |
|
4699 | tax |
vena thoracodorsalis (par)
|
vena toracodorsal (par)
|
|
| 71216 |
|
4700 | tax |
vena circumflexa humeri posterior (par)
|
vena circunfleja posterior del húmero (par)
|
|
| 77499 |
|
4701 | tax |
vena circumflexa humeri anterior (par)
|
vena circunfleja anterior del húmero (par)
|
|
| 71210 |
|
4702 | tax |
vena thoracica lateralis (par)
|
vena torácica lateral (par)
|
|
| 70900 |
|
4703 | tax |
venae thoracoepigastricae (par)
|
venas toracoepigástricas (par)
|
|
| 77500 |
|
4704 | tax |
plexus venosus areolaris (par)
|
plexo venoso areolar (par)
|
|
| 71582 |
|
4705 | tax |
venae superficiales membri superioris (par)
P4 44 children
|
venas superficiales del miembro superior (par)
|
|
| 13324 |
|
4706 | tax |
vena cephalica (par)
|
vena cefalica (par)
|
|
| 23058 |
|
4707 | tax |
vena thoracoacromialis (par)
|
vena toracoacromial (par)
|
|
| 22970 |
|
4708 | tax |
(vena cephalica accessoria (par)
)
|
(vena cefalica accesoria (par)
)
|
|
| 22908 |
|
4709 | tax |
vena basilica (par)
|
vena basílica (par)
|
|
| 22963 |
|
4710 | tax |
vena mediana cubiti (par)
|
vena mediana del codo (par)
|
|
|
|
15505↓ | tax |
vena perforans cubitalis (par)
|
vena perforante cubital (par)
|
||
| 22967 |
|
4711 | tax |
vena mediana antebrachii (par)
|
vena mediana del antebrazo (par)
|
|
| 13324 |
|
4712 | tax |
vena cephalica antebrachii (par)
|
vena cefalica del antebrazo (par)
|
|
| 22908 |
|
4713 | tax |
vena basilica antebrachii (par)
|
vena basílica del antebrazo (par)
|
|
| 67977 |
|
4714 | tax |
rete venosum dorsale manus (par)
|
red venoso dorsal de la mano (par)
|
|
|
|
4715 | tax |
venae intercapitulares (par)
|
venas intercapitulares (par)
|
||
| 22954 |
|
4716 | tax |
venae metacarpales dorsales (par)
|
venas metacarpianas dorsales (par)
|
|
| 22914 |
|
4717 | tax |
arcus venosus palmaris superficialis (par)
|
arco venoso palmar superficial (par)
|
|
| 70895 |
|
4718 | tax |
venae digitales palmares (par)
|
venas digitales palmares (par)
|
|
| 71584 |
|
4719 | tax |
venae profundae membri superioris (par)
P4 23 children
|
venas profundas del miembro superior (par)
|
|
| 70896 |
|
4720 | tax |
venae brachiales (par)
|
venas braquiales (par)
|
|
| 70897 |
|
4721 | tax |
venae ulnares (par)
|
venas ulnares (par)
|
|
| 70898 |
|
4722 | tax |
venae radiales (par)
|
venas radiales (par)
|
|
| 70901 |
|
4723 | tax |
venae interosseae anteriores (par)
|
venas interóseas anteriores (par)
|
|
| 70902 |
|
4724 | tax |
venae interosseae posteriores (par)
|
venas interóseas posteriores (par)
|
|
| 22911 |
|
4725 | tax |
arcus venosus palmaris profundus (par)
|
arco venoso palmar profundo (par)
|
|
| 70903 |
|
4726 | tax |
venae metacarpales palmares (par)
|
venas metacarpianas palmares (par)
|
|
| 10951 |
|
4727 | tax |
vena cava inferior
P3 132 children
|
vena cava inferior
|
|
| 70904 |
|
4728 | tax |
venae phrenicae inferiores (par)
|
venas frénicas inferiores (par)
|
|
| 70889 |
|
4729 | tax |
venae lumbales (par)
|
venas lumbares (par)
|
|
|
|
15434 |
vena lumbalis sinistra tertia
|
tercera vena lumbar izquierda
|
|||
|
|
15435 |
vena lumbalis sinistra quarta
|
cuarta vena lumbar izquierda
|
|||
| 14337 |
|
4731 | tax |
venae hepaticae
|
venas hepáticas
|
|
| 14338 |
|
4732 | tax |
vena hepatica dextra
|
vena hepática derecha
|
|
| 14339 |
|
4733 | tax |
vena hepatica intermedia
|
vena hepática intermedia
|
|
| 14340 |
|
4734 | tax |
vena hepatica sinistra
|
vena hepática izquierda
|
|
|
|
4735↓ | tax |
venae renales
P4 6 children
|
venas renales
|
||
|
|
4735 |
# vena renalis
|
# vena renal
|
|||
|
|
3087 |
venae intrarenales (par)
|
venas intrarenales (par)
|
|||
|
|
3087 |
# vena intrarenalis
|
# vena intrarenal
|
|||
| 71631 |
|
3088 |
venae interlobares (par)
|
venas interlóbulares (par)
|
||
|
|
3088 |
# vena interlobaris
|
# vena interlóbular
|
|||
| 71632 |
|
3089 |
venae arcuatae (par)
|
venas arqueadas (par)
|
||
|
|
3089 |
# vena arcuata
|
# vena arqueada
|
|||
| 71633 |
|
3090↓ |
venae interlobulares (par)
; venae corticales radiatae (par)
|
venas interlobulares (par)
; venas corticales radiadas (par)
|
||
|
|
3090 |
# vena interlobularis
; vena corticalis radiata
|
# vena interlobular
; vena cortical radiada
|
|||
| 72007 |
|
3091↓ |
venulae rectae (par)
; vasa recta ascendentia (par)
|
vénulas rectas (par)
; vasos rectos trepadoros (par)
|
||
| 71635 |
|
3092↓ |
venae stellatae (par)
|
venas estrelladas (par)
|
||
|
|
14692 |
anastomoses interarcuatae (par)
|
anastomosis interarqueadas (par)
|
|||
|
|
14693 | tax |
vena renalis sinistra
|
vena renal izquierda
|
||
| 14349 |
|
4737 | tax |
vena suprarenalis sinistra
|
vena suprarenal izquierda
|
|
| 14347 |
|
4738 | tax |
vena ovarica sinistra ♀
|
vena ovárica izquierda ♀
|
|
|
|
4739 | tax |
vena testicularis sinistra ♂
|
vena testicular izquierda ♂
|
||
| 329181 |
|
14695 | tax |
plexus pampiniformis dexter ♂
|
plexo plexo derecho ♂
|
|
|
|
14694 | tax |
vena renalis dextra
|
vena renal derecha
|
||
| 14343 |
|
4740 | tax |
vena suprarenalis dextra
|
vena suprarenal derecha
|
|
| 14342 |
|
4741 | tax |
vena ovarica dextra ♀
|
vena ovárica derecha ♀
|
|
|
|
4742 | tax |
vena testicularis dextra ♂
|
vena testicular derecha ♂
|
||
| 329180 |
|
4743↓ | tax |
plexus pampiniformis dexter ♂
|
plexo plexo derecho ♂
|
|
|
|
14688↓ | tax |
venae retroperitoneales anteriores
|
venas retroperitoneales anteriores
|
||
| 14333 |
|
4744 | tax |
vena iliaca communis (par)
|
vena iliaca común (par)
|
|
| 77168 |
|
4745 | tax |
vena sacralis mediana (par)
|
vena sacra mediana (par)
|
|
| 18902 |
|
4746 | tax |
vena iliolumbalis (par)
; vena lumbalis quinta (par)
|
vena iliolumbar (par)
; quinta vena lumbar (par)
|
|
| 18884 |
|
4747 | tax |
vena iliaca interna (par)
P4 77 children
|
vena iliaca interna (par)
|
|
| 70907 |
|
4748 | tax |
venae gluteae superiores (par)
|
venas gluteales superiores (par)
|
|
| 70909 |
|
4750 | tax |
venae obturatae (par)
|
venas obturadores (par)
|
|
|
|
4750 |
# vena obturata
|
# vena obturador
|
|||
|
|
14792 |
venae pubicae (par)
|
venas púbicas (par)
|
|||
| 70908 |
|
4749 | tax |
venae gluteae inferiores (par)
|
venas gluteales inferiores (par)
|
|
| 70910 |
|
4751 | tax |
venae sacrales laterales (par)
|
venas sacras laterales (par)
|
|
| 29710 |
|
4752 | tax |
plexus venosus sacralis
|
plexo venoso sacro
|
|
| 70912 |
|
4762 | tax |
venae rectales mediae (par)
; venae anorectales mediae (par)
|
venas rectales medias (par)
; venas anorectales medias (par)
|
|
| 18933 |
|
4753↓ | tax |
plexus venosi rectales
; plexus anovenosi rectales
|
plexos venosos rectales
; plexos anovenosos rectales
|
|
|
|
15804 |
plexus venosus rectalis externus
|
plexo venoso rectal externo
|
|||
|
|
15805 |
plexus venosus rectalis internus
|
plexo venoso rectal interno
|
|||
|
|
15806 |
plexus haemorrhoidalis
|
plexo hemorroidal
|
|||
| 70911 |
|
4754 | tax |
venae vesicales (par)
|
venas vesicales (par)
|
|
| 18934 |
|
4755 | tax |
plexus venosus vesicalis
|
plexo venoso vesical
|
|
|
|
4758 | tax |
vena dorsalis clitoridis profunda ♀
|
vena dorsal profunda del clítoris ♀
|
||
|
|
4764 | tax |
venae profundae clitoridis (par) ♀
|
venas profundas del clítoris (par) ♀
|
||
|
|
15580↓ |
plexus venosus pudendus ♂
|
plexo venoso pudendo ♂
|
|||
|
|
11418↓ | tax |
venae prostaticae (par) ♂
|
venas prostaticas (par) ♂
|
||
| 29711 |
|
4756 | tax |
plexus venosus prostaticus ♂
|
plexo venoso prostatico ♂
|
|
| 77504 |
|
4757 | tax |
vena dorsalis penis profunda ♂
|
vena dorsal profunda del pene ♂
|
|
| 329307 |
|
4765 | tax |
venae profundae penis (par) ♂
|
venas profundas del pene (par) ♂
|
|
| 75394 |
|
4759 | tax |
venae uterinae (par) ♀
|
venas uterinas (par) ♀
|
|
| 29712 |
|
4760 | tax |
plexus venosus uterinus ♀
|
plexo venoso uterino ♀
|
|
|
|
15394↓ |
venae uterinae profundae (par) ♀
|
venas uterinas profundas (par) ♀
|
|||
| 29713 |
|
4761 | tax |
plexus venosus vaginalis ♀
|
plexo venoso vaginal ♀
|
|
|
|
15798↓ |
venae vaginales (par) ♀
|
venas vaginales (par) ♀
|
|||
|
|
15807↓ |
venae ligamenti lati uteri (par) ♀
|
venas del ligamento lato del uterus (par) ♀
|
|||
|
|
15398↓ |
venae ligamenti teretis uteri (par) ♀
|
venas del ligamento redondo del uterus (par) ♀
|
|||
| 18917 |
|
4763 | tax |
vena pudenda interna (par)
|
vena pudenda interna (par)
|
|
| 70913 |
|
4766 | tax |
venae rectales inferiores (par)
; venae anorectales inferiores (par)
|
venas rectales inferiores (par)
; venas anorectales inferiores (par)
|
|
| 22044 |
|
3380 | tax |
venae cavernosae penis (par) ♂
|
venas cavernosas del pene (par) ♂
|
|
| 21264 |
|
4767 | tax |
venae labiales posteriores (par) ♀
|
venas labiales posteriores (par) ♀
|
|
| 21254 |
|
4768 | tax |
venae scrotales posteriores (par) ♂
|
venas escrotales posteriores (par) ♂
|
|
| 21273 |
|
4769 | tax |
vena bulbi vestibuli vaginae (par) ♀
|
vena del bulbo del vestibulo de la vagina (par) ♀
|
|
| 77510 |
|
4770 | tax |
vena bulbi penis (par) ♂
|
vena del bulbo del pene (par) ♂
|
|
| 18884 |
|
4771 | tax |
vena iliaca externa (par)
P4 20 children
|
vena iliaca externa (par)
|
|
| 21162 |
|
4772 | tax |
vena epigastrica inferior (par)
|
vena epigástrica inferior (par)
|
|
|
|
15397↓ |
vena cremasterica (par) ♂
|
vena cremastérica (par) ♂
|
|||
|
|
15808 |
venae suprapubicae (par)
|
venas suprapúbicas (par)
|
|||
| 21200 |
|
4773 | tax |
venae pubicae (par)
|
venas púbicas (par)
|
|
| 21200 |
|
11427 | tax |
(vena obturata accessoria (par)
; vena obturata aberrans (par) )
|
(vena obturador accesoria (par)
; vena obturador (par) )
|
|
| 21182 |
|
4774 | tax |
vena circumflexa ilium profunda (par)
|
vena circunfleja iliaca profunda (par)
|
|
| 70914 |
|
4775 | tax |
venae membri inferioris (par)
P3 215 children
|
venas del miembro inferior (par)
|
|
|
|
15583↓ |
confluens venosus subinguinalis (par)
|
confluencia venosa subinguinal (par)
|
|||
|
|
15584 |
valva terminalis (par)
|
valvula terminal (par)
|
|||
|
|
15585 |
valva preterminalis (par)
|
valvula preterminal (par)
|
|||
| 70942 |
|
4776↓ |
venae superficiales membri inferioris (par)
|
venas superficiales del miembro inferior (par)
|
||
| 21376 |
|
4777 |
vena saphena magna (par)
P4 44 children
|
vena safena magna (par)
|
||
|
|
15581↓ |
junctio saphenofemoralis (par)
|
junctio safenofemoral (par)
|
|||
| 70915 |
|
4778 |
venae pudendae externae (par)
|
venas pudendas externas (par)
|
||
|
|
15809 |
vena pudenda externa superficialis (par)
|
vena pudenda externa superficial (par)
|
|||
|
|
15810 |
vena pudenda externa profunda (par)
|
vena pudenda externa profunda (par)
|
|||
| 44319 |
|
4779 |
vena circumflexa ossis ilii superficialis (par)
|
vena circunfleja superficial del hueso ilium (par)
|
||
| 44318 |
|
4780 |
vena epigastrica superficialis (par)
|
vena epigástrica superficial (par)
|
||
| 44320 |
|
4781↓ |
venae saphenae accessoriae (par)
|
venas safenas accesorias (par)
|
||
|
|
15811 |
vena saphena accessoria anterior (par)
|
vena safena accesoria anterior (par)
|
|||
|
|
15812 |
vena saphena accessoria posterior (par)
|
vena safena accesoria posterior (par)
|
|||
|
|
15813 |
vena saphena accessoria superficialis (par)
|
vena safena accesoria superficial (par)
|
|||
| 75397 |
|
4782 |
venae dorsales superficiales clitoridis (par) ♀
|
venas dorsales superficiales del clítoris (par) ♀
|
||
|
|
4783 |
venae dorsales superficiales penis (par) ♂
|
venas dorsales superficiales del pene (par) ♂
|
|||
| 75399 |
|
4784 |
venae labiales anteriores (par) ♀
|
venas labiales anteriores (par) ♀
|
||
|
|
4785 |
venae scrotales anteriores (par) ♂
|
venas escrotales anteriores (par) ♂
|
|||
| 44333 |
|
4786 |
vena saphena parva (par)
P4 59 children
|
vena safena pequeña (par)
|
||
|
|
15582↓ |
junctio saphenopoplitea (par)
|
junctio safenopoplíteo (par)
|
|||
|
|
15586↓ |
extensio cranialis venae saphenae parvae (par)
; extensio proximalis venae saphenae parvae (par)
|
extensión craneal de la vena safena pequeña (par)
; extensión proximal de la vena safena pequeña (par)
|
|||
|
|
15587↓ |
(vena intersaphena femoris (par)
)
|
(vena intersafena del muslo (par)
)
|
|||
| 44358 |
|
4787 |
rete venosum dorsale pedis (par)
|
red venoso dorsal del pie (par)
|
||
| 44359 |
|
4796 |
vena marginalis lateralis (par)
|
vena marginal lateral (par)
|
||
| 44356 |
|
4788 |
arcus venosus dorsalis pedis (par)
|
arco venoso dorsal del pie (par)
|
||
| 70916 |
|
4789 |
venae metatarsales dorsales superficiales (par)
|
venas metatarsianas dorsales superficiales (par)
|
||
|
|
4789 |
# vena metatarsalis dorsalis superficialis
|
# vena metatarsiana dorsal superficial
|
|||
| 70917 |
|
4790 |
vena digitalis dorsalis superficialis medialis pedis (par)
|
vena digital dorsal superficial medial del pie (par)
|
||
|
|
15862 |
vena digitalis dorsalis superficialis lateralis pedis (par)
|
vena digital dorsal superficial lateral del pie (par)
|
|||
| 70941 |
|
4795 |
vena intercapitularis pedis (par)
|
vena intercapitular del pie (par)
|
||
|
|
15858 |
vena metatarsalis dorsalis superficialis prima (par)
|
primera vena metatarsiana dorsal superficial (par)
|
|||
|
|
15859 |
vena metatarsalis dorsalis superficialis secunda (par)
|
segunda vena metatarsiana dorsal superficial (par)
|
|||
|
|
15860 |
vena metatarsalis dorsalis superficialis tertia (par)
|
tercera vena metatarsiana dorsal superficial (par)
|
|||
|
|
15861 |
vena metatarsalis dorsalis superficialis quarta (par)
|
cuarta vena metatarsiana dorsal superficial (par)
|
|||
| 44420 |
|
4797 |
vena marginalis medialis (par)
|
vena marginal medial (par)
|
||
| 44549 |
|
4791 |
rete venosum plantare (par)
|
red venoso plantar (par)
|
||
| 44489 |
|
4792 |
arcus venosus plantaris (par)
|
arco venoso plantar (par)
|
||
| 70918 |
|
4793 |
venae metatarsales plantares superficiales (par)
|
venas metatarsianas plantares superficiales (par)
|
||
|
|
4793 |
# vena metatarsalis plantaris superficialis
|
# vena metatarsiana plantar superficial
|
|||
| 70919 |
|
4794 |
vena digitalis plantaris superficialis medialis (par)
|
vena digital plantar superficial medial (par)
|
||
|
|
15863 |
vena digitalis plantaris superficialis lateralis (par)
|
vena digital plantar superficial lateral (par)
|
|||
|
|
15864 |
vena metatarsalis plantaris superficialis prima (par)
|
primera vena metatarsiana plantar superficial (par)
|
|||
|
|
15865 |
vena metatarsalis plantaris superficialis secunda (par)
|
segunda vena metatarsiana plantar superficial (par)
|
|||
|
|
15866 |
vena metatarsalis plantaris superficialis tertia (par)
|
tercera vena metatarsiana plantar superficial (par)
|
|||
|
|
15867 |
vena metatarsalis plantaris superficialis quarta (par)
|
cuarta vena metatarsiana plantar superficial (par)
|
|||
| 71585 |
|
4798 |
venae profundae membri inferioris (par)
|
venas profundas del miembro inferior (par)
|
||
|
|
15814↓ |
vena femoralis communis (par)
|
vena femoral común (par)
|
|||
| 21185 |
|
4799 |
vena femoralis (par)
|
vena femoral (par)
|
||
| 51041 |
|
4800 |
vena profunda femoris (par)
P4 14 children
|
vena profunda del muslo (par)
|
||
| 70920 |
|
4801 |
venae circumflexae femoris mediales (par)
|
venas circunflejas mediales del muslo (par)
|
||
| 70921 |
|
4802 |
venae circumflexae femoris laterales (par)
|
venas circunflejas laterales del muslo (par)
|
||
|
|
15815↓ |
venae comitantes arteriarum perforantium (par)
|
venas s de arterias perforantes (par)
|
|||
|
|
15816↓ |
vena comitans nervi ischiadici (par)
; vena ischiadica (par)
|
vena del nervio ciático (par)
|
|||
| 44327 |
|
4804 |
vena poplitea (par)
P4 50 children
|
vena poplítea (par)
|
||
| 70923 |
|
4805↓ |
venae surales (par)
|
venas surales (par)
|
||
|
|
4805 |
# vena suralis
|
# vena sural
|
|||
|
|
15817 |
venae soleales (par)
|
venas soleales (par)
|
|||
|
|
15818 |
venae gastrocnemiae (par)
|
venas gastrocnemias (par)
|
|||
|
|
15819 |
venae gastrocnemiae mediales (par)
|
venas gastrocnemias mediales (par)
|
|||
|
|
15820 |
venae gastrocnemiae laterales (par)
|
venas gastrocnemias laterales (par)
|
|||
|
|
15821↓ |
vena intergemellaris (par)
|
vena intergemela (par)
|
|||
| 70924 |
|
4806↓ |
plexus venosus genicularis (par)
|
plexo venoso genicular (par)
|
||
| 70925 |
|
4807 |
venae tibiales anteriores (par)
|
venas tibiales anteriores (par)
|
||
| 70926 |
|
4808↓ |
venae tibiales posteriores (par)
|
venas tibiales posteriores (par)
|
||
| 71586 |
|
4809 |
venae fibulares (par)
; venae peroneae (par)
|
venas fíbulares (par)
|
||
|
|
15825 |
vena plantaris medialis (par)
|
vena plantar medial (par)
|
|||
|
|
15824 |
vena plantaris lateralis (par)
|
vena plantar lateral (par)
|
|||
|
|
15826 |
arcus venosus plantaris profundus (par)
|
arco venoso plantar profundo (par)
|
|||
|
|
15827 |
venae metatarsales plantares profundae (par)
|
venas metatarsianas plantares profundas (par)
|
|||
|
|
15827 |
# vena metatarsalis plantaris profunda
|
# vena metatarsiana plantar profunda
|
|||
|
|
15829 |
vena digitalis plantaris profunda medialis (par)
|
vena digital plantar profunda medial (par)
|
|||
|
|
15836 |
vena digitalis plantaris profunda lateralis (par)
|
vena digital plantar profunda lateral (par)
|
|||
|
|
15832 |
vena metatarsalis plantaris profunda prima (par)
|
primera vena metatarsiana plantar profunda (par)
|
|||
|
|
15833 |
vena metatarsalis plantaris profunda secunda (par)
|
segunda vena metatarsiana plantar profunda (par)
|
|||
|
|
15834 |
vena metatarsalis plantaris profunda tertia (par)
|
tercera vena metatarsiana plantar profunda (par)
|
|||
|
|
15835 |
vena metatarsalis plantaris profunda quarta (par)
|
cuarta vena metatarsiana plantar profunda (par)
|
|||
|
|
15828 |
venae metatarsales dorsales profundae (par)
|
venas metatarsianas dorsales profundas (par)
|
|||
|
|
15828 |
# vena metatarsalis dorsalis profunda
|
# vena metatarsiana dorsal profunda
|
|||
|
|
15830 |
vena digitalis dorsalis profunda medialis (par)
|
vena digital dorsal profunda medial (par)
|
|||
|
|
15837 |
vena digitalis dorsalis profunda lateralis (par)
|
vena digital dorsal profunda lateral (par)
|
|||
|
|
15831 |
venae dorsales pedis (par)
|
venas dorsales del pie (par)
|
|||
| 70922 |
|
4803↓ |
venae perforantes (par)
P4 20 children
|
venas perforantes (par)
|
||
|
|
15838 |
venae perforantes gluteales (par)
|
venas perforantes gluteales (par)
|
|||
|
|
15839 |
venae perforantes femorales (par)
|
venas perforantes del muslo (par)
|
|||
|
|
15840 |
venae perforantes genus (par)
|
venas perforantes de la rodilla (par)
|
|||
|
|
15589 |
venae perforantes cruris (par)
|
venas perforantes del ramo (par)
|
|||
|
|
15841 |
venae perforantes tarsales (par)
|
venas perforantes tarsales (par)
|
|||
|
|
15842 |
venae perforantes pedis (par)
|
venas perforantes del pie (par)
|
|||
| 66645 |
|
4810 | tax |
vena portae hepatis
; vena portae P3 65 children
|
vena porta hepática; vena porta
|
|
| 66645 |
|
14686 | tax |
pars intrahepatica venae portae hepatis
|
porción intrahepática de la vena porta hepática
|
|
| 15414 |
|
4811 | tax |
ramus dexter
|
rama derecha
|
|
| 15419 |
|
4812 | tax |
ramus anterior
|
rama anterior
|
|
| 15422 |
|
4813 | tax |
ramus posterior
|
rama posterior
|
|
| 15415 |
|
4814 | tax |
ramus sinister
|
rama izquierda
|
|
| 15789 |
|
4815 |
pars transversa
|
porción transversa
|
||
| 15425 |
|
4816 |
rami lobi caudati
|
ramas del lóbulo caudado
|
||
| 77160 |
|
4817 |
pars umbilicalis
|
porción ombilical
|
||
| 14080 |
|
2668 |
ligamentum venosum
|
ligamento venoso
|
||
| 15430 |
|
4818 |
rami laterales
|
ramas laterales
|
||
| 70317 |
|
4819 |
vena umbilicalis
|
vena ombilical
|
||
| 14079 |
|
2672 |
ligamentum teres hepatis
|
ligamento redondo del hígado
|
||
| 15427 |
|
4820 |
rami mediales
|
ramas mediales
|
||
| 71904 |
|
15540 | tax |
pars prehepatica venae portae hepatis
|
porción prehepática de la vena porta hepática
|
|
| 15403 |
|
4821 | tax |
vena cystica
|
vena cística
|
|
| 71591 |
|
4822 |
venae paraumbilicales
|
venas paraombilicales
|
||
| 15398 |
|
4823 |
vena pancreaticoduodenalis superior posterior
|
vena pancreatoduodenal superior posterior
|
||
| 15399 |
|
4824 |
vena gastrica sinistra
|
vena gastrica izquierda
|
||
| 15400 |
|
4825 |
vena gastrica dextra
|
vena gastrica derecha
|
||
| 15404 |
|
4826 |
vena prepylorica
|
vena prepylorica
|
||
| 14332 |
|
4827 | tax |
vena mesenterica superior
P4 10 children
|
vena mesenterica superior
|
|
| 70927 |
|
4828 | tax |
venae jejunales
|
venas yeyunales
|
|
| 70928 |
|
4829 | tax |
venae ileales
|
venas ileales
|
|
|
|
14691↓ |
(truncus gastropancreaticocolicus
)
|
(tronco gastropancreatocólico
)
|
|||
| 15397 |
|
4830 | tax |
vena gastroomentalis dextra
; vena gastroepiploica dextra
|
vena gastroomental derecha
; vena gastroepiploica derecha
|
|
| 70929 |
|
4831 | tax |
venae pancreaticae
|
venas pancreáticas
|
|
| 70930 |
|
4832 | tax |
venae pancreaticoduodenales
|
venas pancreatoduodenales
|
|
| 15408 |
|
4833 | tax |
vena ileocolica
|
vena ileocólica
|
|
| 15410 |
|
4834 | tax |
vena appendicularis
|
vena apendicular
|
|
| 15407 |
|
4835 | tax |
vena colica dextra
|
vena cólica derecha
|
|
| 15406 |
|
4836 | tax |
vena colica media
|
vena cólica media
|
|
| 14331 |
|
4837 | tax |
vena splenica
; vena lienalis P4 8 children
|
vena esplénica
|
|
|
|
15390↓ |
truncus splenomesentericus
|
tronco esplenomesenterico
|
|||
| 15388 |
|
4838 | tax |
venae pancreaticae
|
venas pancreáticas
|
|
| 15389 |
|
4839 | tax |
venae gastricae breves
|
venas gastricas cortas
|
|
| 15390 |
|
4840 | tax |
vena gastroomentalis sinistra
; vena gastroepiploica sinistra
|
vena gastroomental izquierda
; vena gastroepiploica izquierda
|
|
| 15391 |
|
4841 | tax |
vena mesenterica inferior
|
vena mesenterica inferior
|
|
| 15394 |
|
4842 | tax |
vena colica sinistra
|
vena cólica izquierda
|
|
| 15395 |
|
4843 | tax |
venae sigmoideae
|
venas sigmoideas
|
|
| 15393 |
|
4844 | tax |
vena rectalis superior
; vena anorectalis superior
|
vena rectal superior
; vena anorectal superior
|
|
|
|
15491↓ |
anastomoses portocavales
P4 24 children
|
anastomosis portocavales
|
|||
|
|
15492↓ |
anastomosis portocavalis gastrooesophagealis
|
anastomosis portocaval gastroesófagica
|
|||
| 15399 |
|
4824 |
vena gastrica sinistra
|
vena gastrica izquierda
|
||
| 62829 |
|
4491 |
venae oesophageae
; venae oesophageae
|
venas esofágicas
|
||
|
|
15843↓ |
anastomosis portocavalis mesentericorectalis
|
anastomosis portocaval mesentericorectal
|
|||
| 15391 |
|
4841 | tax |
vena mesenterica inferior
|
vena mesenterica inferior
|
|
| 70913 |
|
4766 | tax |
venae rectales inferiores
; venae anorectales inferiores
|
venas rectales inferiores
; venas anorectales inferiores
|
|
|
|
15496↓ |
anastomosis portocavalis rectalis
|
anastomosis portocaval rectal
|
|||
| 15393 |
|
4844 | tax |
vena rectalis superior
; vena anorectalis superior
|
vena rectal superior
; vena anorectal superior
|
|
| 70912 |
|
4762 | tax |
venae rectales mediae
; venae anorectales mediae
|
venas rectales medias
; venas anorectales medias
|
|
|
|
15497↓ |
anastomosis portocavalis subcutanea
|
anastomosis portocaval subcutanea
|
|||
| 71591 |
|
4822 |
venae paraumbilicales
|
venas paraombilicales
|
||
| 44318 |
|
4780 |
vena epigastrica superficialis
|
vena epigástrica superficial
|
||
|
|
15498↓ |
anastomosis portocavalis muscularis
|
anastomosis portocaval muscular
|
|||
| 71591 |
|
4822 |
venae paraumbilicales
|
venas paraombilicales
|
||
| 21162 |
|
4772 | tax |
vena epigastrica inferior
|
vena epigástrica inferior
|
|
|
|
15499↓ |
anastomosis portocavalis preperitonealis
|
anastomosis portocaval preperitoneal
|
|||
| 71591 |
|
4822 |
venae paraumbilicales
|
venas paraombilicales
|
||
| 18934 |
|
4755 | tax |
plexus venosus vesicalis
|
plexo venoso vesical
|
|
|
|
15500↓ |
anastomosis portocavalis retroperitonealis
|
anastomosis portocaval retroperitoneal
|
|||
| 14331 |
|
4837 | tax |
vena splenica
; vena lienalis
|
vena esplénica
|
|
|
|
14688↓ | tax |
venae retroperitoneales anteriores
|
venas retroperitoneales anteriores
|
||
|
|
15501↓ |
anastomosis portocavalis hepatica
|
anastomosis portocaval hepática
|
|||
|
|
2712 |
capsula fibrosa perivascularis
|
cápsula fibrosa perivascular
|
|||
| 14480 |
|
2665 |
area nuda faciei diaphragmaticae hepatis
|
área desnuda de la cara diafragmatica del hígado
|
||
|
|
520 lines
|
|
||||
|
|
68.1 %
|
68.3 %
|
||||
|
|
85 partial items
|
|
||||
|
|
992 entities
|
|
|
Scientific notes
|
| UID |
Libelle of note
|
| 3090 |
Following TA2, synonyms become official terms; the interlobular veins end in the arcuate veins.
|
| 3091 |
The vasa recta include descending (arterial) and ascending (venous) types. In TA98, the term venulae rectae is used.
|
| 3092 |
The stellate veins drain the superficial zone of renal cortex.
|
| 4420 |
For a comprehensive study of the venous drainage of the human heart, see M. Von Lüdinghausen (2003) The Venous Drainage of the Human Myocardium. Adv Anat Embryol Cell Biol, Vol 168.
|
| 4426 |
This is the ligament of the left superior vena cava, rather than simply the vena cava.
|
| 4481 |
Clear differences between the two brachiocephalic veins concern the inferior thyroid vein, the thymic veins and the left superior intercostal vein with tributaries.
|
| 4482 |
Usually, there is only one inferior thyroid vein.
|
| 4503 |
The Vena intercostalis suprema drains blood from the first intercostal space to the brachiocephalic vein on both sides.
|
| 4535 |
The retromandibular vein has anterior and posterior divisions. The anterior division joins the facial vein to form the common facial vein, whereas the posterior division joins the posterior auricula vein to form the external jugular vein.
|
| 4540 |
New tributaries added, based on Gray’s Anatomy (38th ed, 1995) and Kachlik et al. (2021 Bosn J Basic Med Sci 21:208-220).
|
| 4666 |
The pattern of tributaries to the azygos vein is highly variable (Luzsa G 1972 Röntgenanatomie des Gefäßsystems. Akadémiai Kiadó, Budapest; Rickenbacher et al. 1982 von Lanz/Wa\chsmuth Rücken. Springer, Berlin).
|
| 4668 |
The right superior intercostal vein drains the second and third (and fourth) right posterior intercostal veins to the azygos vein.
|
| 4669 |
Usually, the Vena hemiazygos receives the left 9th-11th posterior intercostal veins. In TA2, they are grouped together as Venae intercostales posteriores sinistrae inferiores.
|
| 4670 |
Highly variable, may even drain to the left brachiocephalic vein; usually, it receives the left 4th -8th posterior intercostal veins. In TA2, its tributaries are grouped together as Venae intercostales posteriores sinistrae mediae.
|
| 4677 |
According to NA3/4 and other sources, the first and second right lumbar veins drain to the Vena lumbalis ascendens dextra, the third and fourth to the inferior vena cava, and the fifth, synonym for the Vena iliolumbalis dextra, to the right common iliac vein. These are replaced to their proper place.
|
| 4735 |
Further subdivision of renal vessels has been included.
|
| 4743 |
Kachlik et al. (2010 Phlebology 25:162-173) dirstinguished external and internal plexuses and a haemorrhoidal plexus.
|
| 4753 |
Kachlik et al. (2010 Phlebology 25:162-173) dirstinguished external and internal plexuses and a haemorrhoidal plexus
|
| 4776 |
In TA, all the veins of the foot were listed as superficial veins but should be identified according to their location, superficial or deep (Caggiati et al. 2002 J Vasc Surg 36:416-422; Kachlik et al. 2010 Phlebology 25:113-123, ibid. 2012, 27:48-58).
|
| 4781 |
Three accessory veins to the great saphenous vein were listed, anterior, posterior and superficial, by Caggiati et al. (2002) Nomenclature of the veins of the lower limbs: An international interdisciplinary consensus statement. J Vasc Surg 36:416-422.
|
| 4803 |
It has been suggested to separate the perforating veins. For further subdivision, see Caggiati et al. (2002) J Vasc Surg 36:416-422; Caggiati et al. 2005 J Vasc Surg 41:719-724).
|
| 4805 |
The sural veins comprise soleal, gastrocnemius and intergemellar veins (Caggiati et al. 2002 J Vasc Surg 36:416-422; Kachlik et al. 2012 Phlebology 27:48-58).
|
| 4806 |
At the knee, veins are arranged in a complex plexus of interconnecting veins (Caggiati et al. 2002 J Vasc Surg 36:416-422; Kachlik et al. 2012 Phlebology 27:48-58).
|
| 4808 |
The deeper veins of the foot, accompanying the deeper arteries, are listed (Caggiati et al. 2002 J Vasc Surg 36:416-422; Kachlik et al. 2012 Phlebology 27:48-58).
|
| 10725 |
The anterior division of the retromandibular vein joins the facial vein to form what commonly is termed the common facial vein.
|
| 11418 |
Terminology by Myers RP, Chevill JC, Pawlina W (2010 Clin Anat 23:18-29) is followed.
|
| 14688 |
Fine veins emptying into the ventral aspect of the inferior vena cava and its tributaries (Turyna et al. 2013 J Anat 223:69-73).
|
| 14691 |
The Truncus gastropancreaticocolicus is a short venous trunk, usually formed by the confluence of the right gastroomental vein, the anterior superior pancreaticoduodenal vein and the superior right colic vein, draining into the superior mesenteric vein (Stefura et al. 2018 Clin Anat 31:1109-1121).
|
| 14793 |
The posterior division of the retromandibular vein joins the posterior auricular vein to form the external jugular vein.
|
| 15382 |
The supreme intercostal vein drains to the left brachiocephalic vein, the second and third right posterior intercostal veins to the right superior intercostal vein.
|
| 15390 |
The Splenomesenteric trunk is the last segment of the splenic vein between its confluence with the inferior mesenteric vein and the beginning of the portal vein (Benninger 2013 Folia Morphol 72:63-66).
|
| 15394 |
Kachlik et al. (2010 Phlebology 25:162-173). The paired Venae uterinae profundae drain blood from the uterine venous plexus to the internal liac vein.
|
| 15397 |
The cremasteric vein accompanies the male cremasteric artery and drains to the inferior epigastric vein (Kachlik et al. 2010 Phlebology 25:162-173).
|
| 15398 |
See note # 15807
|
| 15443 |
According to NA3/4 and other sources, the first and second left lumbar veins drain to the Vena lumbalis ascendens sinistra, the third and fourth to the inferior vena cava, and the fifth, synonym for the Vena iliolumbalis sinistra, to the left common iliac vein. These are replaced to their proper place.
|
| 15487 |
The Genu vasculosum is a dorsal extension of the plexus pterygoideus (Zenker 1956 Z Anat Entwicklungsgesch 119:375-388; Smeele 1988 Acta Anat (Basel) 131:338-341).
|
| 15488 |
The arcus venosus xiphoideus is a common venous arch connecting both internal thoracic veins across the midline at the level of the xiphosternal symphysis (Loukas et al. 2007 Folia Morphol (Warsz) 66:25-32).
|
| 15490 |
A variable vein passing through the incisura scapulae, draining to the suprascapular vein (Podgorski et al. 2014 Orthop Traumatol Surg Res 100:515-519; Al-Redouan et al. 2020 Ann Anat 2020:151593).
|
| 15491 |
Under pathological conditions, venovenous ‘bypasses’ open to decrease hypertension in the portal vein system. These are enlarged existing venovenous anastomoses: Portocaval anastomoses. The following major routes can be distinguished (Luzsa G 1972 Röntgenanatomie des Gefäßsystems. Akadémiai Kiadó, Budapest; Kachlik et al. 2021 Bosn J Basic Med Sci 21:208-220).
|
| 15492 |
Between tributaries of the left gastric vein and the oesophageal veins.
|
| 15496 |
Between tributaries of the superior rectal vein and the middle and inferior rectal veins.
|
| 15497 |
Between the paraumbilical veins and tributaries of the superficial eipgastric and thoracoepigastric veins.
|
| 15498 |
Between the paraumbilical veins and tributaties of the inferior and superior epigastric veins within both rectus abdominis muscles.
|
| 15499 |
Between the paraumbilical veins and tributaries of the vesical venous plexus running in the midline along the median umbilical ligament.
|
| 15500 |
Between veins of the spleen and retroperitoneal veins and veins of the posterior abdominal wall.
|
| 15501 |
Between veins of the hepatic capsule and veins of the diaphragm at the area nuda hepatis.
|
| 15505 |
The Cubital perforating vein is the thickest perforating vein of the upper limb, located in the fossa cubitalis and connecting the vena mediana cubiti and the venae radiales (Gracz et al. 1977 Kidney Int 11:71-75; Kachlik et al. 2017 Surg Radiol Anat 39:405-417).
|
| 15525 |
Under pathological conditions, such as hypertension in one of the venae cavae, anastomoses cavocavales ( venovenous ‘bypasses’) open to relieve hypertension. The following groups can be distinguished (Luzsa G 1972 Röntgenanatomie des Gefäßsystems. Akadémiai Kiadó, Budapest; Kachlik et al. 2021 Bosn J Basic Med Sci 21:208-220).
|
| 15526 |
Between tributaries of the superficial epigastric veins and those of the thoracoepigastiv veins within the subcutaneous layer of the anterolateral body wall.
|
| 15527 |
Between tributaries of the inferior epigastric veins and those of the superior epigastric veins within the rectus abdominis muscle.
|
| 15528 |
Between tributaries of the lumbar veins and those of the ascending lumbar veins draining into the azygos and hemiazygos veins
|
| 15529 |
Between tributaries of the vertebral venous plexuses, extending along the vertebral column and within the vertebral canal.
|
| 15580 |
The pudendal venous plexus is found behind the symphysis pubica in front of the urinary bladder and the anterior and inferolateral surfaces of the prostate (Kachlik et al. 2010 Phlebology 25:162-173).
|
| 15581 |
The saphenofemoral junction is the termination of the great saphenous vein into the common femoral vein (Caggiati et al. 2002 J Vasc Surg 36:416-422; Caggiati et al. 2005 J Vasc Surg 41:719-724; Kachlik et al. 2010 Phlebology 25:162-173).
|
| 15582 |
The saphenopopliteal junction is the termination of the small saphenous vein into the popliteal vein (Caggiati et al. 2002, 2005; Kachlik et al. 2012).
|
| 15583 |
This venous confluence receives blood from superficial veins in the lower abdominal wall, and is bordered by terminal and preterminal valves (Caggiati et al. 2002 J Vasc Surg 36:416-422; Kachlik et al. 2012 Phlebology 27:48-58).
|
| 15586 |
This extension is a cranial/proximal continuation of the small saphenous vein, ascending from the fossa poplitea on the posterior asppect of the thigh (Sagoo et al. 2004 Phlebology 33:1-7; Cavezzi et al. 2006 Eur J Vasc Endovasc Surg 31:288-299).
|
| 15587 |
The cranial/proximal extension of the small saphenous vein may continue as the Intersaphenous vein of the thigh (Sagoo et al. 2004 Phlebology 33:1-7; Cavezzi et al. 2006 Eur J Vasc Endovasv Surg 31:288-299).
|
| 15790 |
The anterior division of the retromandibular vein joins the facial vein to form what commonly is termed the common facial vein.
|
| 15798 |
Kachlik et al. (2010 Phlebology 25:162-173). The paired Venae vaginales drain blood from the vaginal venous plexus to the internal liac vein.
|
| 15807 |
See Kachlik et al. (2010 Phlebology 25:162-173).
|
| 15814 |
New term for the proximal part of the femoral vein before the entrance of the deep femoral vein (Caggiati et al. 2002, 2005; Kachlik et al. 2012).
|
| 15815 |
New term for the deep veins accompanying perforant arteries of the thigh (Caggiati et al. 2002, 2005; Kachlik et al. 2012).
|
| 15816 |
New term for the vein accompanying the sciatic nerve (Caggiati et al. 2002 J Vasc Surg 36:416-422; Kachlik et al. 2012 Phlebology 27:48-58).
|
| 15821 |
The intergemellar vein ascends between the medial and lateral heads of the gastrocnemius muscle (Kachlik et al. 2012 Phlebology 27:48-58).
|
| 15843 |
Between the inferior mesenteric vein and the middle and inferior rectal veins.
|
| Date: 05.06.2024 |